14degrees off the beaten track
home | about | route | blog | photo gallery | vids | gear | FAQ | links | contact | PRESS | 14degrees off the beaten track in Japanese

January 6th, 2007 | categorizilation: all categories,Turkey

« Previous Day                                                                                                   Next Day »

Today’s distance / 今日ã®è·é›¢ï¼š 56.78km
Riding time / 時間: 4h 22m
Average speed / å¹³å‡é€Ÿåº¦ï¼š 12.9km/h
Total distance to date / 今日ã¾ã§ã®ç©ç®—è·é›¢ï¼š 1546.9.0km (plus 4200km)

English Summary: Freaking dogs! I have not encountered such ferocious dogs anywhere that compare with the ones here in Turkey. They are massive, they sometimes run at full speed for over 300m to get to me, and they come in packs. Never have I been so afraid of being seriously injured in my life. For now I have detatched my flag pole to use as defense, and am going to purchase a big knife should things get sticky.

èµ·ããŸã‚‰ã€å¤–ã«10cmæ–°ã—ã„雪ãŒç©ã‚‚ã£ã¦ã„ã¦ã€éœ§ã§100må…ˆã—ã‹ã¿ãˆã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚åˆå‰7時ãªã®ã«ã€é›ªã‚’よã‘る作業ãŒè¿‘ãã®é“è·¯ã«è¡Œã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚

Stone hut for the night on Ilgatargi Pass (2,400m), Turkey

昨日æ€ã£ãŸã¨ãŠã‚Šã€å³ ã®é ‚上ã¾ã§ã‚ã¨ã‚ãšã‹æ¨™é«˜200mã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚頂上ã«ç€ã„ã¦ã€ä¸‹ã‚Šå‚始ã¾ã£ãŸã‚‰ã»ã£ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚下りé“もアイスãƒãƒ¼ãƒ³ãŒå¤šãã€ä¸¡è¶³ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã¨ã—ã¦è·¯é¢ã«é™ã‚Šã¦é€²ã¿ã¾ã—ãŸã€‚

ã— ã‹ã—ã€å‚é“ã®å–œã³ã¯ã™ã消ãˆã¾ã—ãŸã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ãƒˆãƒ«ã‚³ã¯ä¸–界一å±ãªã„犬ãŒã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã€‚今ã¾ã§ã®é“ã§çµŒé¨“ã—ãŸã“ã¨ãªã„ferociousãªçŠ¬ãŒç”ºã«å…¥ã£ãŸã‚‰æ¬¡ 々ã¨è¥²ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã‚‚ã€ä»Šã¾ã§ã®çŠ¬ã¨é•ã£ã¦ã€æ™‚ã«300m以上離れãŸã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰å¿…æ­»ã«èµ°ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚ãã®èµ°ã‚Šæ–¹ãƒ»ãƒ»ãƒ»å®Œå…¨ã«åƒ•ã‚’殺ãã†ã¨æ€ã£ã¦ã„るよ ã†ãªèµ°ã‚Šæ–¹ã§ã™ã€‚æš´èµ°ã§ã™ã€‚

ãã—ã¦1匹ã§ã¯ãªãã¦ã€ãƒˆãƒ«ã‚³ã®çŠ¬ã¯ç¾¤ã§ã‚„ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚今日僕ãŒã®ã¼ã‚Šå‚ã‚’ç™»ã£ã¦ã„る途中ã«6匹ã®å¤§ããªçŠ¬ãŒ ã‚„ã£ã¦ãã¦ã€æ­¯ã‚’示ã—ãªãŒã‚‰å¿…æ­»ã«å ãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚å‚é“ãªã®ã§ã€è‡ªè»¢è»Šã®ã‚¹ãƒ”ードã§ã¯é€ƒã’ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„。ヘルメットを外ã—ã¦çŠ¬é”ã«swing atã™ã‚‹ã€‚1回1匹ã«å£ã«å¼·ãã‚ãŸã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ã‚‚犬ãŒå ãˆã¤ã¥ã‘る。

ã‚る程度町ã‹ã‚‰é›¢ã‚ŒãŸã‚‰çŠ¬ãŒå¸°ã‚‹ã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ãã®3分戦ã„ã¯ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã“ã®ä¸–ã«ã¯ãã‚Œã»ã©æ€–ã„ã“ã¨ã¯ãªã„。ã—ã‹ã‚‚アイスãƒãƒ¼ãƒ³ã§ã™ã‚ˆã€‚スリップã—ã¦è‡ªè»¢è»Šã‚«ã‚‰è»¢ã‚“ã ã‚‰ã©ã†ã™ã‚‹ï¼Ÿ

ãã—ã¦ã‚ã‚Šãˆãªã„ã®ã¯çŠ¬ã®é£¼ã„主ã§ã™ã€‚何回もãã®å®¶ã®çŠ¬ãŒåƒ•ã‚’襲ã£ã¦ãã¦ã„ã‚‹ã®ã«ã€ãã®å®¶ã®äººã¯ä½•ã‚‚ã—ã¾ã›ã‚“。ãŸã é™ã‹ã«ã¿ã¦ã„ã‚‹ã ã‘ã§ã™ã€‚ä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãªã„。腹ãŒç«‹ã¤ã€‚ニュージーランドã‹æ—¥æœ¬ã ã£ãŸã‚‰ã€ãã®äººã¯é€®æ•ã•ã‚Œã‚‹ã€‚

対策ã¨ã—ã¦ã€ä»Šã¾ã§ã«ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã®å›½æ——を付ã‘ã¦ã„ãŸã‚¢ãƒ«ãƒŸãƒ‘イプを外ã—ã¦ãれを武器ã¨ã—ã¦ä½¿ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚今ã®ã¨ã“ã‚ã¯åŠ¹æžœçš„ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚怖ããªããªã£ã¦ããŸã‚ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€‚

今日ã®å®¿ã¯äººã®ãªã„å°å±‹ã§ã™ã€‚風ãŒå…¥ã‚‹ã‘ã©ã€å¤–ã«ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’張るã®ã«é›ªãŒæ·±ã™ãŽã‚‹ã‹ã‚‰ã—ょã†ãŒãªã„。

Icy roads, near Damal, Turkey

This oven could hold 255 loaves! Damal, Turkey

« Previous Day                                                                                                   Next Day »

    Permanent Link     Comments (10)

Comment by Aunty Jenny — January 8, 2007 @ 4:37 pm | post a comment

So are the dogs wild, or do they actually belong to people? they obviously don't have to keep them of the streets over there!

Comment by Rob Thomson — January 10, 2007 @ 2:58 am | post a comment

Aunty Jenny, it appears that the dogs belong to people, and are used as guard/fighting dogs. Many of the dogs have their ears cut off, so that they don't get ripped off in fights.

Comment by Lesley Bond — January 10, 2007 @ 12:14 pm | post a comment

Did you try one of the loaves?

Comment by Kirk — January 10, 2007 @ 12:15 pm | post a comment

Another thing to try is a whistle or horn if you can get them. The sudden loud noise may startle them enough to slow them down.

Comment by Rob Thomson — January 11, 2007 @ 7:42 am | post a comment

Aunty Les, I did indeed try one of the loaves. I was given one for free, in fact. They are very good fresh.

Comment by Rob Thomson — January 11, 2007 @ 7:44 am | post a comment

Kirk, I think I have worked out the dogs. Most of the time, they are not interested in eating me. They are just letting me know not to come any closer to their house…mind you, the aluminium pole I have is proving to be very effective. Wave it in their faces and they get the idea not to come any closer.

Comment by rob — January 11, 2007 @ 6:42 pm | post a comment

Hi Rob, its Rob. Still faffing in Eastern China whilst you are out there having it. Word on dogs if you fancy trying it out. I spent months trying to outrun them in Hunan Province. The best thing I ever did was stop and shout like hell, throw stones at them and generally be violent. Good idea on the aluminium upgrade. A flag pole just doesn't cut it does it !

Good Luck

Comment by Rob Thomson — January 13, 2007 @ 10:54 am | post a comment

Rob, I have discovered that just hitting the ground with the aluminium pole is enough to let the hounds know that if they get close enough they'll get a wholloping. Kind of disappointing though. I am getting quite keen on giving a hound a good smack one of these days. Have even tried slowing down to get one close enough.

Comment by Paul Gracey — January 15, 2007 @ 9:21 pm | post a comment

Hi Rob,

When I crossed the U.S.A. on my Lightning F-40 Faired Recumbent in 2000 I was chased by large dogs often. Without exposed legs to bite at, they gave up in frustration. I wouldn't recommend a full fairing for your route, but where the roads are well paved they are excellent. Warmer, easier on the flats and faster. I carried about the same load you re carrying. The HP is a great bike too, I used one in England for a much shorter tour.

Comment by Rob Thomson — January 16, 2007 @ 9:33 am | post a comment

Paul, I would be interested in what kind of average speeds you did on the 2000 trip. I do realise that it depends greatly on terrain, but do you have some sort of idea of averages for the trip?

Leave a comment

* required fields

*

*