14degrees off the beaten track
home | about | route | blog | photo gallery | vids | gear | FAQ | links | contact | PRESS | 14degrees off the beaten track in Japanese

September 11th, 2006 | categorizilation: all categories,Kyrgyzstan

« Previous Day                                                                                                   Next Day »

Distance / è·é›¢ï¼š 22km

English Summary:Today I was told that it would take two days and possibly lots of pushing my bike in order to get across the road that I was planning on taking. Oh well, even if it takes more than that, I’ve got plenty of food. How steep can it be anyway?

今日ã¯æœ€åˆã‹ã‚‰æœ¬å½“ã«ã‚†ã£ãã‚Šã—よã†ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚カラコルã§æ³Šã¾ã£ãŸãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ã®ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã®ãŠå‹§ã‚ã§ã€é‡‘å±±é“è·¯ã®é€”中ã«ã‚ã‚‹æ»ã®è¿‘ãã®ãƒ¦ãƒ«ãƒˆï¼ˆã‚­ãƒ«ã‚®ã‚¹ã®é‡Žæ°‘ã®ä¼çµ±çš„ãªãƒ†ãƒ³ãƒˆï¼‰ã«æ³Šã¾ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã§ã—ãŸã€‚

æ»ã¯æ˜¨æ—¥ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’å¼µã£ãŸå ´æ‰€ã‹ã‚‰ç™»ã£ã¦ãŸã£ãŸï¼‘ï¼kmã®ã¨ã“ã‚ã«ã‚ã‚‹ã¨åƒ•ãŒè¨ˆç®—ã—ã¾ã—ãŸãŒã€ãã®ï¼‘ï¼ï½‹ï½ãŒã¨ã¦ã‚‚é•·ãæ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚å‚ãŒãã¤ãã¦ã€æ‰€ã€…時速4kï½ã—ã‹å‡ºã›ãªã‹ã£ãŸã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚登る途中ã«çµæ§‹ãŸãã•ã‚“ã®è»Šã¨é‡‘å±±ã¸ç™»ã‚‹ãƒ€ãƒ³ãƒ—ãŒé€šã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚é“è·¯ã¯ç ‚利é“ã§ã™ã‘ã©ã€é–“é•ã„ãªãキルギスã®ä¸€ç•ªãã‚Œã„ãªé“ã§ã™ã€‚カナダã®ä¼šç¤¾ãŒçµŒå–¶ã—ã¦ã„る金山ã¸è¡Œãé“ãªã®ã§ã€æ‰‹å…¥ã‚ŒãŒã‚ˆãã‚ã£ã¦ã€è·¯é¢ãŒå¹³ã‚‰ã§è»ŠãŒé€šã£ã¦ã‚‚ç ‚ãŒé£›ã°ãªã„。

計算通りã€ï¼‘ï¼ï½‹ï½ã®ã¨ã“ã‚ã«æ»ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ã€æ»ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚ã€æ—¥æœ¬ã‹ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã«ã‚ˆãã‚ã‚‹æ»ã®ã‚ˆã†ãªæ»ã§ã—ãŸã®ã§ãã“ã¾ã§æ„Ÿå‹•ã¯ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚写真も撮りã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚

Further up the Barskoon River valley, Kyrgyzstan

ãŸã¾ãŸã¾åƒ•ãŒæ»ã®é§è»Šå ´ã«ç€ã„ãŸã¨ãã«ãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‹ã‚‰ã®ãƒ„アーãƒã‚¹ãŒæ­¢ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ï¼’ï¼äººãらã„ã®ãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰äººãŒé§è»Šå ´ã§æ˜¼ã”飯を食ã¹ã¦ã„ã¦ã€åƒ•ãŒã‚„ã£ã¦ããŸã‚‰å¤§é¨’ãŽã—ã¾ã—ãŸã€‚

「日本ã‹ã‚‰æ¼•ã„ã§ããŸï¼Ÿï¼ã€

「ã™ã’ã‡ï½žï¼ã€

「ãªã‚“ã˜ã‚ƒãりゃã€ãã®ä¹—り物?ã€

ã¡ãªã¿ã«ã€ã¿ã‚“ãªã¯å®Œç’§ãªè‹±èªžã‚’話ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚フィンランドã®è¨€èªžã¯è‹±èªžã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“よ・・・やã£ã±ã‚Šæ—¥æœ¬ã®æ•™è‚²ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯è¨€èªžå­¦ã®ã»ã†ã§ã¯ã¾ã ã¾ã ã ãªã¨å®Ÿæ„Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚僕ã®å‹æ‰‹ãªæ€ã„è¾¼ã¿ã ã‘ã©ã€ãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰äººã®å­ã©ã‚‚ã«ã€ãªãœè‹±èªžã‚’学校ã§ç¿’ã£ã¦ã„ã¾ã™ã‹ã¨èžã„ãŸã‚‰ã€ãŠãらã「英語を話ã™äººã¨ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã§ãã‚‹ãŸã‚ã«ç¿’ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€ã¨ç­”ãˆã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚一方ã€æ—¥æœ¬äººã®å­ã©ã‚‚ã«åŒã˜è³ªå•ã‚’ã—ãŸã‚‰ã€è©¦é¨“ã«ã§ã‚‹ã‹ã‚‰ã¨ã„ã†ç­”ãˆãŒå¤šã„ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚フィンランド人ã®å­ã©ã‚‚ã¨æ—¥æœ¬äººã®å­ã©ã‚‚ãŒãŠãらãåŒã˜ã‚ˆã†ãªæœŸé–“英語を習ã†ã®ã«ã€æ—¥æœ¬äººã®å­ã©ã‚‚(ãã—ã¦å¤§äººï¼‰ã¯è‹±èªžãŒãªã‹ãªã‹ã§ããªã„ç†ç”±ã¯ãã“ã«ã‚ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚

ã”ã‚ãªã•ã„ã€æ²¹æ–­ã—ã¾ã—ãŸã€‚

ã•ã¦ã€ãƒ•ã‚£ãƒ³ãƒ©ãƒ³ãƒ‰äººã®é£Ÿã¹ç‰©ã‚’食ã¹ãŸã‚ã¨ã€æ»ã®è¿‘ãã§æ³Šã¾ã‚‹è¨ˆç”»ã‚’æ¨ã¦ã¦ã€ã‚‚ã†ã¡ã‚‡ã£ã¨ã ã‘登りã¤ã¥ã‘ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚

夕方5時ã”ã‚ã«ã‚„ã£ã¨å³ (Barskoon Pass)ã¸ç™»ã‚‹Zig-zagãŒè¦‹ãˆã‚‹ã¨ã“ã‚ã¾ã§ãã¾ã—ãŸã€‚時間的ã«ã‚‚体力的ã«ã‚‚ã€ä»Šæ—¥å³ ã¾ã§ç™»ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ããªã„ã¨åˆ¤æ–­ã—ã¦ã€é“è·¯ã‹ã‚‰ã¡ã‚‡ã£ã¨é›¢ã‚ŒãŸã¨ã“ã‚ã«ãƒ†ãƒ³ãƒˆã‚’張る準備をã—ã¦ãŸã‚‰ã€è¿‘ãã®å®¶ã«ä½ã‚€äººãŒé¦¬ã«ä¹—ã£ã¦ã‚„ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚

「僕ã®å®¶ã«ã¨ã¾ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ã‚µã‚¤ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒˆã¯ã„ã¤ã‚‚泊ã¾ã£ã¦ã„るよã€ã¨ä¸Šæ‰‹ãªè‹±èªžã§è©±ã—掛ã‘ã¾ã—ãŸã€‚

ãŠãらããŠé‡‘ã¯è¦ã‚‹ã ã‚ã†ã¨æ€ã£ãŸã‘ã©ã€200ソムã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ã“ã®å…ˆã®é“è·¯ã®æƒ…å ±ãªã©ã¯æ•™ãˆã¦ãれるã ã‚ã†ã¨æ€ã£ã¦ã€ï¼’5歳ã®ã‚«ãƒ‰ãƒªãƒ™ã‚¯å¤«å¦»ã¨ãŠã°ã‚ã•ã‚“ã®ãŠå®…ã«æ³Šã¾ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚

Kadyrbek family

カドリベクã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€åƒ•ãŒé€šã‚ã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹é“ã¯ä¸€æ—¥ã§ã¯ãªãã¦ã€å°‘ãªãã¨ã‚‚2日間ã‹ã‹ã‚‹ã ã‚ã†ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚「自転車を乗らãªã„ã§ã€æŠ¼ã•ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„よ。大丈夫ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨ã‚«ãƒ‰ãƒªãƒ™ãƒƒã‚¯ãŒèžãã¾ã—ãŸã€‚

押ã™ï¼Ÿ

ã“ã®é“ã¯æ€ã£ãŸã»ã©ç°¡å˜ãªé“ã§ã¯ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã¾ã€ã§ã‚‚食料ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã€ï¼”日間ã‹ã‹ã£ã¦ã‚‚大丈夫。もã¡ã‚ん進むã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚

Who is the shaggy one?

« Previous Day                                                                                                   Next Day »

    Permanent Link     Comments (1)

Comment by Mum — September 21, 2006 @ 12:54 am | post a comment

Plenty of Food? What sort? More 'pasta'?

Leave a comment

* required fields

*

*