August 15th, 2006 | categorizilation: all categories,China
Â
Today’s Distance / 今日ã®èµ°è¡Œè·é›¢ï¼š52.76km
Time on bike / 走行時間:5h 06m
Average speed / å¹³å‡é€Ÿåº¦ï¼š10.3km/h
Total distance to date / ç¾åœ¨ã¾ã§ã®ç©ç®—è·é›¢ï¼š926km
Â
English summary: I find myself in a small town in an overpriced hotel. It’s the only hotel, so I guess that’s why they can charge 50RMB a night. Interesting scenery getting here though. Massive plains, and a mix of Kazakh, Uyghur and Chinese peoples.
本当ã¯ä»Šæ—¥ã¯é‡Žå®¿ã§æ³Šã¾ã‚ŠãŸã‹ã£ãŸã§ã™ãŒã€ã¡ã‚‡ã†ã©å¤œï¼˜æ™‚åŠã”ã‚ã«è¾²æ¥ãŒé›†ä¸çš„ãªã¨ã“ã‚ã«ç€ãŸã®ã§ã€ãã‚Œã¯ç„¡ç†ã§ã—ãŸã€‚ç¾åœ°ã®äººã«ãã„ãŸã‚‰ã€ä»Šæ³Šã¾ã£ã¦ã„るホテル(飯店)を紹介ã—ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚値段ã¯ï¼‘泊5ï¼å…ƒã§ç›¸å½“高ã„。ã—ã‹ã‚‚シャワー室ã€ãƒˆã‚¤ãƒ¬ã¯ã‚ã‚Šãˆãªã„ãらã„汚ã„。ã¾ã€ã“ã®ç”ºã§ã¯æ³Šã¾ã‚‹ã¨ã“ã‚ã¯ã“ã“ã—ã‹ãªã„ã‹ã‚‰ã—ょã†ãŒãªã„ã§ã™ã。
今日ã¯ã‚„ã£ã¨æœ¬æ ¼çš„ã«è‡ªè»¢è»Šãƒ„ーリングãŒå§‹ã¾ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚åˆå¾Œï¼‘時åŠã«ã‚ルギスã®ãƒ“ザをå–ã‚Šã«è¡Œã£ã¦ã™ãã«å¤©å±±å±±è„ˆã¸å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚目的地ã¯ä¸€å¿œãƒ›ã‚¦ã‚·ã‚¢ç”ºã«ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ç™»ã‚ŠãŒä»¥å¤–ã«ãã¤ãã¦ã¨ã¦ã‚‚ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚5時間以上自転車を必æ»ã«æ¼•ã„ã§ã„ãŸã®ã«ãŸã£ãŸï¼•ï¼ï½‹ï½ãらã„ã—ã‹é€²ã¿ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
ã—ã‹ã—ã€ã‚¦ãƒ«ãƒ ãƒå¸‚ã®å—西ã«ã‚る地域ã¯æ°‘æ—çš„ã«ã‚‚ã€æ™¯è‰²çš„ã«ã‚‚ã¨ã¦ã‚‚é¢ç™½ã„ã¨ã“ã‚ã§ã™ã€‚カザフæ—ã€ã‚¦ã‚£ãƒ¼ã‚°ãƒ«æ—ã€ä¸å›½äººã€ã„ã‚ã„ã‚ãªäººã€…ãŒåŒã˜åœ°åŸŸã«ä½ã‚“ã§ã„ã¦ã€æ¬¡ã«èª°ã¨å‡ºä¼šã†ã®ã‹ãŒæ¥½ã—ã¿ã§ã™ã€‚ãã—ã¦ã“ã®è¾ºã¯è¾²æ¥ãŒä¸»ãªç”£æ¥ã§ã™ã€‚ä½å®…ã¯åŠåˆ†ãらã„ã¯ã¾ã 土ã®å£ã«è‰ã®å±‹ã。ç¾åœ°ã®äººãŒã¨ã¦ã‚‚ã‚„ã•ã—ãã¦ã€ã™ãã«é“ã‚’æ•™ãˆãŸã‚Šã—ã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚標高ã¯ç¾åœ¨1850mã§ã™ã€‚ã“ã‚“ãªé«˜ã„ã¨ã“ã‚ã§ã¾ã 麦ãŒè‚²ã¡ã¾ã™ã€‚日本やニュージーランドã§ã¯è€ƒãˆã‚‰ã‚Œãªã„ã“ã¨ã§ã™ã。日本ã ã¨1500ï½ãŒé™ç•Œã§ã—ょã†ã€‚ã‚„ã¯ã‚Šå¤§é™¸ã®æ°—候ã¨æµ·ã®æ°—候ãŒé•ã†ãªã¨å®Ÿæ„Ÿã—ã¾ã™ã€‚
気分的ã«ã¯ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„ã§ã™ã€‚高度をé‡ãã‚Œã°é‡ãã‚‹ã»ã©ã‚ãã‚ãã—ã¾ã™ã€‚気候ãŒå¤‰ã‚ã£ã¦ãã‚Œã°ã€å‘¨ã‚Šã®æ™¯è‰²ã¨æ¤ç‰©ã‚‚変ã‚ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚ãã—ã¦é™ã‹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚僕ã®å¤§å¥½ããªé™ã‘ã•ãƒ»ãƒ»ãƒ»