July 28th, 2006 | categorizilation: all categories,Korea
Today’s Distance / 今日ã®èµ°è¡Œè·é›¢ï¼š98.70km
Time on bike / 走行時間:5h 55m
Average speed / å¹³å‡é€Ÿåº¦ï¼š16.6km/h
Total distance to date / ç¾åœ¨ã¾ã§ã®ç©ç®—è·é›¢ï¼š322.9km
Money used / 予算使用:67,000KRW
English summary: Left the motel at 6:30am to beat the heat of the day, and it payed off with me being able to do almost 100km on a smooth highway with hardly any traffic. Staying in a small town called Seongju, very friendly, has bicycle lanes and a bicycle museum. And has a strangely large amount of fried chicken restaurants. Staying here two nights.
計画ã©ãŠã‚Šã€ä»Šæœã¯ï¼•æ™‚åŠã«ãŠãã¾ã—ãŸã€‚モテルを出ãŸã®ã¯ï¼–時åŠã€‚最åˆã®ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã¯ã¾ãšã‚¿ã‚¨ã‚°å¸‚を出るã“ã¨ã§ã—ãŸãŒã€ãã‚Œã ã‘ã§ï¼“時間ã‹ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚é 回りを何回ã—ãŸå¾Œã€ã‚„ã£ã¨ï¼’5å·ç·šã®å§‹ã¾ã‚Šã«ç€ãã¾ã—ãŸã€‚昨日ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«æœã”飯ã¯å‡ºç™ºã—ã¦ï¼’時間ã»ã©å¾Œã§ã—ãŸã€‚本当ã¯å‡ºç™ºå‰ã«é£Ÿã¹ãŸã„ãŒã€å‰æ—¥ã®å¤œã«æ¬¡ã®æœã®ç³§ã‚’è²·ã†ã®ã‚’ã„ã¤ã‚‚忘れるもã®ã§ã™ã‚ˆã€‚今後ã¯å¿˜ã‚Œãªã„よã†ã«ãŒã‚“ã°ã‚ã†ã€‚
ãã—ã¦ã¾ãŸäºˆå®šã©ãŠã‚Šã«ã€ï¼‘1時ã”ã‚ã«ã¡ã‚‡ã†ã©è‰¯ã„ä¼‘ã‚€å ´æ‰€ï¼ˆãƒ‘ã‚´ãƒ€ï¼‰ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¦ï¼‘時間åŠã»ã©æ¨ªã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã®å……é›»ã®å…ƒã§çµå±€100kmè¿‘ãèµ°è¡ŒãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¨ä»Šæ—¥ã®é“è·¯ã¯ã¨ã¦ã‚‚よã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚è·¯é¢ãŒå¹³ã‚‰ã§ã€è»ŠãŒã»ã¨ã‚“ã©ãªã‹ã£ãŸã€‚自分ã®ãŸã‚ã«é“è·¯ãŒä½œã‚‰ã‚ŒãŸã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜ã§ã—ãŸã€‚
ãã‚Œã§ä»Šã¯ã‚µãƒ³ã‚°ã‚¸ãƒ¥å¸‚ã®ãƒ¢ãƒ†ãƒ«ã«ã„ã¾ã™ã€‚ã¡ã‚‡ã†ã©ç”ºã«ç€ã„ãŸã¨ãŸã‚“ã«å¤•ç«‹ã¨é›·ãŒå§‹ã¾ã£ãŸã®ã§ã‚ャンプをやã‚ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ã“ã®ç”ºã¯é–“é•ãˆãªã韓国ã®ä¸€ç•ªãƒ•ãƒ¬ãƒ³ãƒ‰ãƒªãƒ¼ãªç”ºã§ã™ã€‚韓国ã§ã®ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆã«ãªã‚Šãã†ã€‚第一å°è±¡ã¯ã„ãã¤ã‹ï¼šé«˜æ ¡ç”ŸãŒå¤šã„ã€ã‹ã‚‰ã‚ã’屋ã•ã‚“(フライドãƒã‚ン)ãŒå¤šã„ã€è‡ªè»¢è»Šã«ã‚„ã•ã—ã„(自転車åšç‰©é¤¨ãŒã‚ã‚‹ã€è‡ªè»¢è»Šå°‚用ã®é“è·¯ãŒè¨ã‘ã¦ã„る)。ã“ã“ã«äºŒæ³Šæ³Šã¾ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚
Good idea getting on the road early. I see you're still sunburnt. Lunch and dinner look intertesting.
Aunty Les
All those little bowls remind me of Japanese meals. so much washing up to do!
Hi Rob,
I'm a friend of your Mum & Dad & following your journey with great interest !Keep safe, this will be a wonderful adventure to tell your kids about…