Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-content/plugins/sem-static-front.php on line 260
ユ ー ラ シ ア 大 陸 1 4 度 の 旅 » 第8日目 - セオンジュ市での休日(日本語要約)

14degrees off the beaten track
HOME | 旅のあらまし | ルート | ブログ | 写真集 | 動画 | 装備 | FAQ | リンク集 | 連絡 | ユウラシア大陸14・amp;#12398;旅の英語版
第8日目 - セオンジュ市での休日(日本語要約)
July 29th, 2006 | categorizilation: 全カテゴリー, 韓国

Today’s Distance / 今日の走行距離:11.10km
Time on bike / 走行時間:40m
Average speed / 平均速度:16.6km/h
Total distance to date / 現在までの積算距離:334.0km
Money used / 予算使用:8,000KRW (964JPY)

日本語要約:今日のメーンイベントは自転車博物館でした。自転車の利用者がほとんどいない町にこんな立派な博物館がなぜあるのかよくわかりませんが、リカンベントを含めて珍しい自転車がいっぱいありました。全部の写真は写真集へ。

I liked this town so much that I decided to take a day off here. The main event was the local Bicycle Museum. It is about 5km out of town, but they have a cycle path running from town right to the front gate of the museum. Did I mention that this town is friendly to cyclists? It is very friendly to cyclists. Pity that that fact has made no impression on the use of cycles. In total I have seen two cyclists in this city…

Anyway, there were many weird and wonderful cycles at the museum. There were also ones you could take for rides in the car park. Most were in disrepair. But that did not deter the many children visiting today to drag their parents over to the tandems and order them to take them for a ride. It just reminds me how much joy such a simple machine as a bicycle brings. By the way, when was the last time you rode double with someone? You know, your friend pedals while you hold on for dear life, sitting on the rickety carrier. I have decided that even grown-ups need to ride double sometimes…the kids were loving it. For all the bike photos, check out my flickr.com account.

Green Machine / グリーンマシン

Other than that, due to the rain I have just been hanging out in my motel room doing some handwashing of clothes. Tomorrow will be another early start with a big climb over the alps to start the day.

   permalink  

Comment by きよこ — 2006/7/29 Saturday @ 20:42:44 | post a comment

写真集チェックしたよ。
かっこいい自転車がたくさんだね。
いつも思うんだけど、写真撮影が上手!
カメラ好きの私、見ててとても楽しいです。
そちらも暑そうだね。日焼け、熱中症など
気をつけてね。

Comment by 伊都教会のぺえはつみ — 2006/7/29 Saturday @ 22:35:52 | post a comment

ロブ君、誰かわかりますか?久美子さんから旅のこと聞きました!まだ旅は始まったばかりですね。これから、色々な素晴らしい経験ができるよう応援してます!日焼けすごかったね。ひげもかっこいいよ(^_^)v

Comment by 伊都教会のぺえはつみ — 2006/7/29 Saturday @ 22:41:30 | post a comment

ロブ君、誰だかわかりますか?久美子さんから旅のこと聞きました。旅はまだ始まったばかりですね!これから色々なすばらしい経験ができるよう応援しています。日焼けすごかったね!ひげもかっこよかったよ(^_^)v

Comment by お母さん — 2006/7/30 Sunday @ 16:53:18 | post a comment

韓国は建物も人も日本とよく似ているからまだ日本にいるみたいね。
自転車博物館があるなんてびっくり!大好きな自転車をたくさん見れてよかったね。
日本はとにかく暑い!きっとそちらも同じように暑いんだろうね。
ロブも日焼けに気をつけてよ。

Comment by しげる — 2006/7/30 Sunday @ 19:30:52 | post a comment

すでに出発されてたんですね!
日記、楽しませてもらっています。
自転車博物館は楽しそうですねえ。意外にも韓国は自転車に優しい国なんでしょうか。
僕はこれから京都を出発して沖縄を目指します。
お互い事故には気をつけましょう。

Comment by ロバート — 2006/7/31 Monday @ 17:54:00 | post a comment

おー!しげるさん、出発したんですね。僕も沖縄に行きたい!1カ月間くらいゆっくり走って、ビーチに泊まりながら沖縄を旅したいですね。ま、気をつけて頑張りましょう。

Comment by ロバート — 2006/7/31 Monday @ 17:55:33 | post a comment

ぺえさん、わかりますよ。コメントありがとうございます。韓国は本当に美しい国だということがこの2日間でわかりました。田舎の方は車は丁寧だし。。。

Comment by ロバート — 2006/7/31 Monday @ 17:57:35 | post a comment

お母さん、暑いところじゃないよ。もう、あり得ない、この暑さ。シャツが汗でびっしょりになっても冷えない。山の多い韓国は美しいけど。

ロバートにメッセージを書く

* 必須項目


*


*


メッセージ:


Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215