日本語要約:まだまだ悪天候が続く。今日は暴風に吹雪に雨にひょう。明日イネボル町をでれればいいんですけど。(以下に動画があります)
Oh yeah, gimme some of that.
Gale force winds continue today. My little walk along the shores of the Black Sea this morning was a tough one. At times difficult to maintain balance, I decided that if it’s this tough just walking, that cycling would be impossible.
Horizontal snow followed soon after I shot the clips.
黒海岸にきて、本当によかったかな?
(イメージにクリックすると動画が新しいウィンドウに表示されます)
Oh well, looks like another day inside, eating.
By the way, a few people have asked me if I know why the Black Sea is called the Black Sea. I consulted Wikipedia, and it appears that there are a few possible reasons.
‘The motive for the name may be an ancient assignment of colors to the direction of the compass, black referring to the north, and red referring to the south.’
‘Another possible explanation comes from the color of the Black Sea’s deep waters. Being further north than the Mediterranean Sea and much less saline, the microalgae concentration is much more rich, hence the dark color. Visibility in the Black Sea is on average approximately five meters (5.5 yd), as compared to up to thirty-five meters (38 yd) in the Mediterranean.’
REF: http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Sea#Name
permalinkすごいことが続くね。
狼のうわさ、熊の足跡、黒海岸の強風・・・。
テントの外にいたのはやっぱり狼かな？
熊って冬は冬眠するんじゃない普通？こわいね。
強い風ね。日本の台風みたいよ。
動画の様子では、ロブの声も笑顔も元気でいいね。
ゴールのロンドンまで、後どのくらい旅が続くのかな？
お母さん、風がすごいよ。僕も日本の台風を思いだした。ロンドンまでどのくらいかな。3ヶ月?4ヶ月?今は前みたいに体の調子で遅くなるんじゃなくて、天気でペースが落ちそう。とにかく、 イスタンブルに着くのは3ヶ月間近く遅れるみたい。11月に簡単に到着すると思ったのは大間違いだったね。ハハハ。
