Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-content/plugins/sem-static-front.php on line 260
ユ ー ラ シ ア 大 陸 1 4 度 の 旅 » 第31日目 - ナラテイア町からトアルグン町へ(日本語要約)

14degrees off the beaten track
HOME | 旅のあらまし | ルート | ブログ | 写真集 | 動画 | 装備 | FAQ | リンク集 | 連絡 | ユウラシア大陸14・amp;#12398;旅の英語版
第31日目 - ナラテイア町からトアルグン町へ(日本語要約)
August 22nd, 2006 | categorizilation: 全カテゴリー, 中国

Today’s Distance / 今日の走行距離:79.17km
Time on bike / 走行時間:4h 04m
Average speed / 平均速度:19.4km/h
Total distance to date / 現在までの積算距離:1392.2km

日本語要約:僕のニュージーランドにいる友達のお父さんはナラテイアまちでうまれたので、ナラテイア町とアラツベ町で写真と動画を撮ったあと、西へむかいました。現在泊まっているトアルグンまちに泊まる予定はなかったけど、インターネットカフェがあるので2泊することにしました。

Woke late at 9:30am after being woken in the night by cows sniffing at the tent and dogs barking. I’m sure I was ripped off by having to pay 20RMB for a spot to camp on a farmer’s land, considering the place I’m staying in now only costs 10RMB a night. As I pushed my bike up the very steep driveway out of the field I was staying in, an old guy on a horse watched on. Once I was up on the road, he told me that I should get a horse. That way I could climb mountains much steeper than that! Yeah, good on ya mate.

Yurts coming into Narat, western China / カザフ族のユルト - ナラット町付近

Until mid afternoon today I had a strong gusty tailwind that helped me keep the pace up down the valley. I zoom into Narat and head down a side street to where some locals were drying wheat by the roadside. They were all very interested to hear that my friend’s father had been raised in Narat, but was now living in New Zealand. The most common question was ‘How on earth did his family manage that?!’. Seeing how most of these people live, I began wondering the same thing.

Narat, western China / ナラット町(中国)

I spent about two hours with the locals chatting and cleaning my bike. They insisted I have lunch there, so I was treated to my favourite (not) spicy noodles for lunch again.

I was pushed by the wind downhill to Alatube, where I stopped for watermelon. Many more Kazakh and Uighyr peoples here than in Narat. So I ask around to see if anyone knows of any Chernishovs living in the area (Mike Chernishov’s dad was born in Alatube). A couple of people appear to know of someone with that last name, so lead me to a house down a few side streets. They leave me as soon as we arrive, so I walk through the open gates into the courtyard.

Nihao! I say loudly. Or at least intend to say loudly. Instead it ends up being a mutter. An old Chinese guy of at least 80 years old comes out of one of the doors, and is surprised but curious to see a bearded foreigner in his courtyard.

“I am a New Zealander. Is your name Chernishov?” I ask.

“You’re a New Zealander?! Welcome to my home!” he says, and then calls his daughter.

The three of us spend about 30 minutes to ascertain why I am standing in their courtyard and the fact that no, they are not Chernishovs. I am offered watermelon, which I had to refuse due to the fact I had just devoured a whole one just 30 minutes prior. They wish me luck for finding a Chernishov, and I carry on out of Alatube, convinced that there are no longer any Chernishovs in Alatube.

Closed doors in Aratube (Alatudo) western China

Quiet streets in Aratube (Alatudo) western China

Mike or Gurian, do you know if there are any Chernishovs left in Narat or Alatube? I guess I should have asked this question sooner!

Just out of Alatube I am crossing a bridge when I notice three guys in the muddy river below splashing about. It’s hot, and I need to cool off, so I jump off my bike and join them. I can now say that I have been in a muddy river in western China naked with three Kazakh men (also naked). It was a great chance to wash my clothes and body after almost a week without a wash. My now clean clothes dry within a matter of minutes in the dry heat.

Three Kazakhs and a New Zealander - Alatube (Alatudo), western China

Further down the road about six local kids leading their goats through the fields stop to talk and look at the bike as I am eating noodles and nan bread for tea. They are all on bicycles, so ride with me for some way once I get on my way. Really a very friendly bunch of peoples in this area.

Local biker boys - Alatube (Alatudo), western China

I arrive in Tuargun town at around 9:30pm, and am intending on riding through to find a campspot on the other side of town when I spot an internet cafe. According to the owner, it has only been open 5 months, and is a roaring sucess because it is the only one in the district. So I decided to stay two nights here to get the website all updated.

   permalink  

どうぞコメントを書いてください

ロバートにメッセージを書く

* 必須項目


*


*


メッセージ:


Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/jollynut/public_html/ja/wp-includes/cache.php on line 215