Day One – Fukuoka (Japan) to Pusan (Korea) (English summary)


Distance / 走行距離:7.75km
Time on bike / 走行時間:35分58秒
Average speed / 平均速度:13.0km/h
Total distance / 現在までの積算距離:7.75km

Summary: Tired, staying at small backpackers (see link below) in Pusan.
今日は複雑な思いがたくさんあります:

  • 日本を離れることについて
    寂しさが胸の中にありながら、解放感、幸福感が沸いてくる。その中にも恐怖感、緊張感もある。しかし、その全部の気持ちの裏にはもっとも強いのは単純な「早く自転車を漕いで、知らない土地に行きたい」という気持ちです。
  • 旅をはじめることについて
    旅についてまったく何もわけがわかりませんということがよくわかりました。特にお金の管理について。どうやってお金をわけて、安全に持ち歩くのか。どれくらいをいっぺん両替するのか。何とか当ててみて、それがありだと願うだけです。

Dinner with Christine, a French traveller staying at the same dinky hostel as me / 僕と同じホステルで泊まっていた、クリステーんさんというフランス人の女性。

とはいえ、その緊張感や不安にもかかわらず、一日目はうまく行きました。プサンのフェリー乗り場で日本語をしゃべってくれる案内所があって、そこで泊まるところを聞いたところ、現在は「Blue Backpackers Hostel」というユースホステルにいます。マンションの18階のアパートがホステルに改造されていて、とても狭いところですけど、2泊泊まることにしました。

今日のハペニング:
フェリーのりばに着いて、自転車と荷物の整理をしたら、タクシー運転手2人がやってきました。とてもフレンドリーな御2人でした。そこで1人はどうやら僕の水筒に興味を示していて、水筒を触っているではないか。あ、水筒に貼り付けている日本の国旗のステッカーをはがそうとしているではないか。僕は慌てて国旗が見えないように、水筒を回転させました。やはり反日感が強い韓国に着きましたなと思いました。

Japan / 日本


Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

8 thoughts on “Day One – Fukuoka (Japan) to Pusan (Korea) (English summary)

  • Daniel

    Maybe it would be wise not to show this Japan flag when cycling through China?

    Good luck and enough energy in your feet for the coming stages.

  • Mum

    Sounds like you will enjoy the wide open spaces of Central Asia!

    Can you use your laptop while travelling? I was thinking that if you still had the Nelson Bible study programme on it you could hace a read of the bible thru that each day. i guess I'm trying to encourage you to make sure you keep up your relationship with God! You may get a message from Wnedy some time – wife of our Senior Pastor

  • Rob Thomson Post author

    Daniel, you may be right about not showing the Japanese flag in China. However, a Japanese cyclist whose blog I am following cycled through most of China recently with both the Japanese flag and Chinese flag flying beside each other at the back of his bike. He found that he came up against very little opposition. His conclusion was that the media over-stresses the anger towards Japan by the Chinese people.